Plurielles-logo

2026, 20 mars : "Mastériales d'Études germaniques" [journée d'étude estudiantine]

Hélène Camarade

9h30-16h, Université Bordeaux Montaigne et en hybride, maison de la recherche, salle des thèses

Présentation des travaux de recherches des M1 et M2. Organisation par les étudiant·es de master et bimaster 1 et Hélène Camarade

Contact : amel.attia@etu.u-bordeaux-montaigne.fr / amance.gratacap@etu.u-bordeaux-montaigne.fr

Programme :

9h30-9h45 : Ouverture de la journée 

9h45-10h15 : Valeria PENARETE-BOLANOS - “Limites et possibilités du langage poétique dans les contextes interculturels”(traductologie)

10h15-10h45 : Sherley ROLLET - “La danse contemporaine, lieu d’inclusion et d’engagement” (civilisation)

10h45-11h15 : Pause café 

11h15-11h45 : Amance GRATACAP - “La résistance des ‘Stille Helden’” (civilisation)

11h45-12h15 : Augustin COUROSSE - “Traduction de Tcherkassy, Nikolaus von Vormann” (traductologie)

12h15-13h30 : Pause déjeuner, buffet des cuisines du monde 

13h30-14h00 : Lorina HALLAIS - “Les Stolpersteine, un dispositif mémoriel dans l’espace public” (civilisation)

14h-14h30 : Amel ATTIA - “Dire pour soigner : stratégies linguistiques dans la relation soignant-patient” (linguistique)

Manifestations associées

journée d’étude
 Documents à télécharger
 Programme

A découvrir :

2022, 1er janvier : l'UR Plurielles voit le jour


À tous et toutes les chercheurs et chercheuses de Plurielles, nous souhaitons une lumineuse année 2022 !Que le lancement de notre équipe rayonne de vos découvertes.Sans oublier de vous garder tous et ...

2022, 17 janv. : Thème Traduction, plurilinguisme et cosmopolitisme [Réunion]

La rencontre des chercheurs intéressés par le thème transversal « Traduction, cosmopolitisme, plurilinguisme » aura lieu le lundi 17 janvier 2022 de 15h à 16h30 en H 106.Pas de lien zoom. Pour tout re...

Consultez nos séminaires

Consultez ICI la liste de nos séminaires

2022, 1er av. : Enseigner la Bible en traduction dans le secondaire [Conférence de Claire Placial]


Vendredi 1er avril 2022 – 9h30-12h30 salle I003 - entrée libreDans le cadre du séminaire « Le geste comparatiste entre pensée de la traduction et tact critique »Conférence de Claire Placial : Enseigne...