2025, 2 déc. : "Le temps des loups : L'Allemagne et les Allemands (1945-1955)" [Présentation d'ouvrage]
par Harald Jähner. Modération : Hélène Camarade. Traduction simultanée : Martina Schütz-Lacotte.
À 18h30 au Consulat général d'Allemagne, 35 Cours de Verdun.
Organisé par Achtung Kultur!
Allemagne, 1918. L’Empire s’effondre, la guerre laisse le pays exsangue et endetté. Dans la défaite s’impose un rêve : celui d’une démocratie moderne et sociale.
Pendant quinze ans, la république de Weimar vibre au rythme d’une vitalité sans précédent : villes en effervescence, révolution des mœurs, jazz, émancipation féminine, charleston, architecture Bauhaus... Pourtant cette liberté nouvelle côtoie la misère, la peur du déclassement et la montée de la haine. L’instabilité politique, les crises économiques et la violence sociale fragilisent la République et, en 1933, l’Allemagne bascule : Hitler accède au pouvoir. Comment cette modernité éblouissante a-t-elle pu nourrir un tel mouvement de repli et de destruction ?
Après “Le Temps des loups” (prix Historia 2024 du meilleur livre d’Histoire), Harald Jähner poursuit son exploration de l’histoire allemande. Puisant à une multitude de témoignages de première main, il éclaire “par le bas” les trajectoires, les ressentis et les mentalités qui ont façonné cette ère de profonds changements, livrant le récit vertigineux d’une période aux résonances troublantes avec notre temps.
https://actes-sud.fr/le-temps-des-loups
À tous et toutes les chercheurs et chercheuses de Plurielles, nous souhaitons une lumineuse année 2022 !Que le lancement de notre équipe rayonne de vos découvertes.Sans oublier de vous garder tous et ...
La rencontre des chercheurs intéressés par le thème transversal « Traduction, cosmopolitisme, plurilinguisme » aura lieu le lundi 17 janvier 2022 de 15h à 16h30 en H 106.Pas de lien zoom. Pour tout re...
Consultez ICI la liste de nos séminaires
Vendredi 1er avril 2022 – 9h30-12h30 salle I003 - entrée libreDans le cadre du séminaire « Le geste comparatiste entre pensée de la traduction et tact critique »Conférence de Claire Placial : Enseigne...